Vakar lasot "Latvia yea, Italy nay" rakstu iekš IIHF čempionāta lapas, mani neizbrīnija reportiera neizpratne par Latvijas izlases līdzjūtēju plakātu "Chuck Noriss is latvian". Tas ir nacionāls jociņš un neba jau kuram katram no malas to saprast. Bet reportiera otrs atklājums bija, ka mūsu līdzjūtēji dzied saviem spēlētājiem dziesmu, ko Amerikā parasti dzied komandai vai spēlētājam, kuru vēlas izsmiet vai kas tūdaļ zaudēs spēli.
Runa ir par Steam 1969. gadā radītu dziesmu “Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye”. Katram, protams, būs savi secinājumi un minējumi - varbūt tieši tamdēļ mums iet tik grūti, ka fani smejas par saviem spēlētājiem, citi teiks, ka līdzjūtēji šīs dziesmas vārdus ir tik ļoti pārveidojuši, ka nu tai ir pilnīgi cita nozīme. Lai nu kā - fakts paliek fakts. Nav nekādu šaubu par fanu labo gribu un nav arī šaubu, ka katrai tautai ir savas īpatnības, kuras cita tauta var nesaprast.